Heike Göetz auf Landpartie in Ostpreussen

Am 30. September 2009 besuchte sie auf ihrem Fahrrad auch unser LANDGUT MARCZAK MASUREN bei Olecko.

Die Sendung war am 27.Dezember 20:15 

Unser Landgut liegt ca 6.4 km westlich von der nachsten Stadt Olecko\Treuburg- wunderschon zwischen Wasser, Wiesen, kleinen Hugeln und Wald gelegen.  Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze
Unsere Familie besteht aus 6 Personen, meine Frau Anna- Schulmusiklehrerin, Lech 52 - ehemaliger Deutschlehrer, Marek 26- Diplomgermanist, Alicja 23 studiert Germanistik, Mati 14 und Miko 9 Jahre alt- beide sprechen Deutsch.
 Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze
Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Der Hof umfasst 21 ha, die Hauser sind umgeben von 6 ha grossem Park mit einem uber 1 ha-grossen See bis 8 meter tief.
Es gibt Boote, man kann frei angeln.

Am kleinen See ist ein Strand fur die kleinsten Kinder eingerichtet. Es gibt Wasserbascketball und Wasser-Volleyball.
Fur Unwetter ist eine grosse Uberdachung sog. Ferienschule mit Tennis, Kikker, Feetness-Garat, Boxersack, Schulbanken,
Draussen stehen 2 grosse Trampolins 420 cm.
Benutzung vom Boot, Angeln, Trampolin, Trittrader sind frei.

Zur Verfugung der Gaste gibt es 4 Zimmer, 2 Zimmer mit Terasse, 2 Appartaments, 1 Prasidentenappartament und 1 Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern.
Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Alle Zimmer haben ein Bad mit Dusche, sind gemutlich eingerichtet.
In der Saison konnen wir Gaste nur mit unserer Verpflegung aufnehmen.

Um 9 Uhr ist ein polnisches, reichliches Fruhstuck
um 13 Uhr ist Zwischenmahlzeit: d.h: Suppe mit Geback und Knoblauchsbutter, Eis am Strand,
Suppen werden ohne Fleisch und Knochen gekocht, auf Gemusebruhe. Eine der beruhten Suppen ist die Sauerampfersuppe.
um 18 Uhr warmes Essen mit Nachtisch.
Rund um die Uhr steht der Kaffee-, Teeservice gratis zur Verfugung,
Diat wird auch berucksichtigt.

Es gibt 4 Zimmer- Erwachsenpreis mit Gourmekuche je 48 E pro Person.
2 Zimmer mit Terasse je 54 E mit Essen
2 Appartament je 65 E mit Essen
1 Prasidentenappartaemnt je 70 E mit Essen
1 Ferienwohnung je 48 E mit Essen, sollen hier 4 Vollzahler sein.

Kinder bis 6 Jahre alt 20 E mit Essen
Kinder von 6 bis 12 Jahre alt 25 E mit Essen,
Bei einigen Kindern wird die Kostenrechnung individuell gemacht.
Kind z.B.: 14 Jahre alt kann auch mit Ermassigung rechnen.

Die Kalkulation wird auch individuell vorbereitet. Das hangt von der Jahreszeit, Alter und Zahl der Kinder und Belegung ab.
Wegen hohen Standarts der Zimmer und Allergie der Gaste nehmen wir Tiere nach Absprache, eher vor und nach der Saison.

Nach der Entscheidung wird gebeten eine Vorzahlung meistens 100 E zu entrichten.

Besuch des polnischen Prasidenten
Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Am 25. Mai 2009 hat unseren Hof der polnische Prasident LECH KACZYNSKI mit seinen Ministern ofiziell besucht. Ich mit meiner Frau nebst den Kindern haben den geehrten Gast mit Brot begrusst.
Es wurde aus oekologiscem Vollkornmehl gebacken
Die Sohne Miko 9 und Mati 14 haben ein schones Gedicht ubers Brot gesagt.
Danach habe ich den Prasidenten zum Spaziergang um den See herum eingeladen.
Auf einer grosse Wiesenlichtung hat der Prasident eine Eiche gepflanzt und seine Minister eine Buche.
Danach gab es Mittagessen, Besichtigung des Prasidentensaales und Prasidentenappartaments, wo der Prasident Urkunden unterschrieben hat.

Das war ein grosses Erlebnis fur unsere Familie, Dort, Kreis Olecko.

Ich hoffe, ich habe Ihnen unser Vorhaben ausfuhrlich beschrieben und ich wurde mich freuen, wenn Sie unser Gast waeren!

mit freundlichen Grussen

Lech Marczak

LANDGUT MASUREN MARCZAK
Erster Preistrager der Wettbewerbe fur den besten und schonsten Hof Polens 2001
Giże 41
19-411 Świętajno k\Olecka (19-411 Swiętajno in der Nähe von Olecko)
tel. 0048 87 523 04 05, 0048 87 523 0266
GSM 0048 509 782 015
www.ekoturystyka.com.pl

Czekaj... program LightBox poprawnie działa po wczytaniu się wszystkich miniaturek.  Do nawigacji służą przyciski rozmieszczone u góry po obu stronach fotografii oraz na dole.

Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze Kliknij aby obejrzec w pelnym rozmiarze

30 września 2009 r. gościła w MAJĄTKU GIŻE MARCZAK ekipa telewizji niemieckiej NDR (Norddeutscher Rundfunk). W północnych Niemczech NDR pełni rolę trzeciego programu telewizji publicznej.

Heike Götz to znana niemiecka dziennikarka prowadząca w NDR 90 minutowy program "Landpartie – „Ostpreußen“. Przygotowując ostatnie wydanie odwiedziła Malbork, Słobity, Sztynort, Puszczę Romncką oraz Mierzeję Kurońską.
O randze Mazur w jej podróżach medialnych świadczy fakt, że emisja programu "Landpartie – „Ostpreußen“ miała miejsce w czasie najlepszej oglądalności - na Święta Bożego Narodzenia - 27 grudnia 2009 r. o godzinie 20:15.
Prezentacja MAJĄTKU GIŻE MARCZAK w programie trwała aż 8 minut. Opowiedziano historię gospodarstwa ekologicznego, o interesujących gościach, wolontariuszach z całego świata oraz wizycie Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Ciekawostką było przygotowanie w czasie programu nalewki miętowo-cytrynowej.
Program wzbudził wielkie zainteresowanie, w ciągu kilku dni na stronie www zanotowano 1300 wizyt. Wiele osób jest zainteresowanych spędzaniem urlopu w MAJĄTKU GIŻE MARCZAK i na Mazurach.
 

Zurück zur Startseite

 www.ekoturystyka.com.pl Ostatnia zmiana: 13 września 2010 w@m